Au Brésil, le pouvoir tente des concessions alors que les syndicats rejoignent les manifestants très remontés contre la classe dirigeante. Haïti cherche à casser l'image de misère et de violence qui colle au pays pour attirer enfin les touristes. Enfin, la volonté d'un homme déplace les montagnes : un funambule américain a traversé le grand canyon en équilibre sur un fil!