Jean-Hugues Simon-Michel, ambassadeur de France auprès de la conférence du désarmement, est reçu par Matthieu Mabin. Il revient sur le traité concernant le commerce international des armes dites "classiques" ; lequel a été adopté par l'Assemblée générale de l'ONU. Ce traité est le premier texte majeur visant à lutter contre le commerce illicite de ce type d'armes.