Après deux mois et demi de soins intensifs à Cuba, le président vénézuélien Hugo Chavez est rentré à Caracas. Cependant, aucune image de son arrivée ou de son entrée à l'hôpital militaire où il est censé poursuivre sa convalescence n'a été diffusée.
Le gouverneur Henrique Capriles, principale figure de l'opposition, a profité de ce retour surprise du "Comandante" pour souhaiter que "M. Maduro et les ministres se mettent au travail".
Quelques jours plus tôt, il avait accusé le pouvoir de "mentir" sur la santé du président, estimant qu'il n'était certainement pas en mesure de parler ou de signer des décrets contrairement à ce qu'affirment ses ministres.