L'Amérique commémore dans la discrétion le 11ème anniversaire des attentats du 11 septembre. Nous revenons sur ces instants d'unité nationale. Ensuite, la lutte acharnée entre le président sortant et son adversaire républicain Mitt Romney reprend ses droits avec la grève des enseignants à Chicago, le berceau politique de Barack Obama.
Enfin, la crise en Europe fait des heureux en Amérique : le Mexique déroule le tapis rouge aux nouveaux arrivants qui fuient la crise en Espagne.