Le Français, qui a remporté l'étape du jour, compte désormais 9'51 d'avance sur l'Espagnol Marc Coma. En auto, le Polonais Krzysztof Holowczyc a remporté sa première victoire. Peterhansel, 3e, conserve la tête au général.
Le Français Cyril Despres (KTM) a gagné jeudi la cinquième étape du Dakar-2012 entre Chilecito et Fiambala (Argentine) devant son coéquipier l'Espagnol Marc Coma et garde la tête du classement général.
Despres a bouclé les 184 km de la spéciale, chronométrée en 2 h 28 min et 33 sec, devant Coma à 1 min 41 sec et l'Espagnol Juan Barreda Bort (Husqvarna), à 12 min 42 sec.
Au classement général provisoire, Cyril Despres a maintenant 9 min 51 sec d'avance sur son rival et coéquipier Coma.
Peterhansel conserve la tête
Le Polonais Krzysztof Holowczyc (Mini) a remporté jeudi la 5e étape du Dakar-2012 entre Chilecito et Fiambala (Argentine), devant l'Américain Robby Gordon, le Français Stéphane Peterhansel, arrivé 3e gardant la tête du classement général.
Holowczyc a parcouru les 153 kilomètres de la spéciale chronométrée en 2 h 10 min et 51 sec, terminant l'étape avec 1 min 01 d'avance sur Gordon et 3 min 52 sec sur Peterhansel.
Le Qatari Nasser Al-Attiyah (Hummer) a quant à lui été victime d'un problème de radiateur et a perdu une vingtaine de minutes.