Vingt ans après son indépendance, l’Ancienne République Yougoslave de Macédoine reste bloquée sur le chemin de l’adhésion. Au cœur du problème : son nom, que la Grèce refuse de reconnaître. Zoom sur la rénovation architecturale de Skopje qui ravive les tensions. Autre polémique : l’abandon du recensement demandé par l’UE.
- Présentatrice-réalisatrice : Caroline de Camaret
- Productrice : Magali Faure
- Assistante de production : Domitille Blanc
- Rédacteur en chef : Loïck Berrou
- Reportages : Alix Le Bourdon
- Metteur en images : Stéphane Bodenne
- Montage : Max Paquereau