Au Mexique, le narcotrafic continue de faire des victimes. Pour la première fois, le président Calderon a qualifié de "terroriste" l'attaque meurtrière menée le 25 août par un cartel de la drogue contre un casino de Monterey. Peut-on pour autant parler de terrorisme ?