AFP - Le Français Francis Joyon, qui tentait de battre le record de la traversée de l'Atlantique à la voile en solitaire dans le sens ouest - est avec son trimaran IDEC, a chaviré lundi matin au large de New York, quelques heures après en être parti, mais le skippeur est sain et sauf.

Selon son service de presse, le chavirage a eu lieu vers 07h00 française, à une vingtaine de milles (environ 35 km) des côtes américaines, environ cinq heures après son départ.

Les secours ont immédiatement été alertés et le navigateur français "va bien", a-t-on précisé de même source.

Francis Joyon "est entré en contact avec son routeur Jean-Yves Bernot" et "va probablement demeurer à bord du voilier renversé dans l'attente de l'arrivée d'un remorqueur capable de ramener IDEC à bon port".