La campagne américaine est lancée pour 2012. Nous nous intéresserons à la droite de la droite, avec notamment un candidat qui fait parler de lui : l'ultraconservateur texan Rick Perry. Reportage au Brésil ensuite, à l'approche de la Coupe du monde de football, la priorité est de sécuriser le pays et en particulier les favelas de Rio. Enfin, promenade dans les vignobles mexicains.