Républicains et démocrates sortent affaiblis de la bataille politique sur la dette américaine. Toujours aux États-Unis, un homme emprisonné à tort se bat contre l'erreur judiciaire dont il a été victime. Enfin, un an après, les mineurs Chiliens sauvés portent plainte contre l'État pour négligence.