Virginie Herz reçoit Jean-François Clervoy, ancien astronaute à l'Agence Spatiale Européenne. Après son dernier vol, la navette américaine Atlantis va prendre sa retraite. C'est la fin d'une époque pour la conquête spatiale. Est-ce la fin de la suprématie américaine dans les cieux ?