Le Japon a été touché par une triple tragédie : séisme, tsunami et fuites radioactives. Le rayon d'évacuation de 20 km mis en place autour de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima vient d'être classé "zone interdite".
Emission préparée par Kate Williams et Patrick Lovett