Reportage exclusif au Mexique sur les gangs de narcotrafiquants, un univers où les femmes sont de plus en plus présentes. Aux États-Unis les cadavres d'une dizaine de personnes ont été retrouvés ces 4 derniers mois aux abords d'une plage de Long Island. La police est sur les traces d'un tueur en série. Enfin, nous allons à Cuba pour le 50ème anniversaire de la Baie de Cochons.