Aujourd’hui le Journal de la Culture accueille la journaliste américaine Kati Marton. 50 ans après avoir fui la Hongrie Soviétique pour les Etats-Unis alors qu'elle n'était qu'une petite fille, elle est partie à la recherche du passé de sa famille. Dans 'N'ouvrez pas ces archives!" elle raconte l'arrestation de ses parents pendant la Guerre Froide. Un bon décryptage aussi des multiples complots et trahisons orchestré par Washington et Moscou à cette époque.