C’est bath, à la fin de cette revue de presse, vous verrez que le roi de la gouaille, le terrible inspecteur San Antonio, va être publié dans la prestigieuse collection Bouquins. Son auteur, Frederic Dard prend ainsi place aux côtés de Proust et Hugo. A voir avant cela : Tragédie Grecque, Duel Sarko-DSK en 2012 ?, Marseille Champion de France… JEUDI 6 MAI.
Le + : Recevez tous les matins la Revue de presse de France 24 en devenant fan sur Facebook.
Une fois n’est pas coutume, on va parler littérature : San Antonio est à la Une du Figaro Littéraire ce matin : « Dix ans après sa mort, Frédéric Dard, as de l’argot, est publié dans la collection Bouquins, aux côtés des grands stylistes classiques Hugo et Proust ».
Cette revue de presse, vous l’aurez compris, est un encouragement à aller lire les San Antonio de Frederic Dard, de préférence les plus anciens, si vous ne les connaissez pas déjà.
Le Figaro rappelle en effet combien les amoureux de la langue française se délectent avec ces ouvrages longtemps dénigrés.
« À une bonne connaissance de l’argot, l’extravagant M. Dard a associé une habileté jamais prise en défaut à inventer des mots »
Bon connaisseur du jargon des classes dangereuses, il jongle avec les mots «cave», «zig», «toc», «toubib», «flingue», «micheton», « thune », « bath », « nibe », «vache», «poulaille» ou «mouton» comme un acrobate de Notre-Damela-Langue française
« Ce sont des laboratoires de farces et attrapes où la langue se remodèle à jets continus lorsque le père de San Antonio écrit « dargeot », « relourder», «corgnolon», « califouillet », « débigorner », « déberlinguer », « encorailler », « enchtiber », « accordéoneux », «couenneries», «fumelard» ou «zimmondes» avec un génie de l’invention langagière jamais pris en défaut. »
Retrouvez les autres articles cités dans cette revue de presse en cliquant sur les liens suivants :
La tragédie grecque, Libération
Crise grecque, crise européenne, Le Figaro
Le mécanisme des marchés financiers, La Croix
Nikos Aliagas commente la crise grecque, France Soir
Vers un duel Sarkozy DSK, Le Parisien
Dominique Strauss-Kahn, ou «l'imam caché», doit se dévoiler, Le Télégramme de Brest
Le portrait géant de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer remis en question, France-Soir
Les liens soulignés renvoient, lorsque cela est possible, vers les articles cités, mais certains journaux offrent à leurs lecteurs un contenu web différent du contenu papier.
Retrouvez tous les matins en direct sur France 24 la Revue de presse française (du lundi au vendredi, à 6h23 et 7h10 heure de Paris) et la Revue de presse internationale (du lundi au vendredi à 9h10). Suivez également tous les week-ends en multidiffusion la Revue des Hebdos.
Tags: Littérature, Francophonie,