AFP - La Bourse de New York s'est effondrée en 2008, l'indice Dow Jones lâchant 34% sur l'ensemble de l'année et réalisant sa pire performance depuis 1931, même si la dernière séance a été gratifiée mercredi d'une hausse des indices.

Pour la dernière séance de l'année, le Dow Jones Industrial Average (DJIA) a progressé de 1,25%, soit 108,00 points, à 8.776,39 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, de 1,70%, soit 26,33 points, à 1.577,03 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a quant à lui gagné 1,42% (12,61 points), à 903,25 points.

Mais les indices ont fini bien loin de leurs niveaux observés un an plus tôt.

Ainsi l'année se termine sur une baisse de 33,84% pour le Dow Jones, de 40,54% pour le Nasdaq --la plus forte depuis sa création en 1971--, et de 38,49% pour le S&P 500 depuis le 1er janvier.

"Même si nous savons qu'il est irrationnel de penser que les problèmes de chacun (comme par exemple le tumulte économique des 18 derniers mois) ne vont pas disparaître simplement avec le début d'une nouvelle année, il y a quelque chose de réconfortant à l'idée de tourner une nouvelle page", a observé Chris Konstantinos, de RiverFront Investment Group.

Le marché obligataire a terminé sur un repli une année de records historiques. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans, qui évolue à l'inverse des prix, est remonté à 2,244%, contre 2,087% mardi soir, et celui à 30 ans à 2,691% contre 2,583% la veille.