Cinq civils afghans, pris par erreur pour des rebelles en train de poser des bombes, ont été tués lors d'une frappe aérienne menée par la Force internationale d'assistance et de sécurité (Isaf) dans la province de Kandahar, au sud de l'Afghanistan.
AFP - Cinq civils afghans ont été tués accidentellement et deux ont été blessés par une frappe aérienne dans le sud de l'Afghanistan, un incident qui n'est pas lié à l'opération en cours contre les talibans dans la région, a annoncé l'Otan lundi.
Les victimes touchées par la frappe ont été prises par erreur pour des rebelles en train de poser des bombes, a expliqué la force internationale de l'Otan (Isaf) dans un communiqué.
"Une frappe de l'Isaf contre de présumés rebelles a accidentellement tué cinq civils et blessé deux autres dans le district de Zhari, dans la province de Kandahar aujourd'hui" lundi, dit le texte.
"Cet incident ne s'est pas produit dans le cadre de l'opération Mushtarak (Ensemble)", ajoute l'Otan, en référence à l'offensive en cours contre un bastion des talibans à Marjah, dans la province du Helmand (sud), à laquelle participent 15.000 soldats de l'Isaf et afghans.