Après la polémique entre Donald Trump et le couple Macron, une intox : depuis le 6 avril, de nombreux internautes hispanophones soutiennent que le chef d'État français aurait "ridiculisé" le président américain "en partageant [une] image de son épouse aux côtés de Jeffrey Epstein".

Tous diffusent une image qui serait issue des Epstein Files, sur laquelle on verrait le financier américain, mort en prison en 2019, embrasser et enlacer Melania Trump. Un de ces posts, partagé le 8 avril sur X, a cumulé près de six millions de vues (voir image de Une). 

Pas de publication d'Emmanuel Macron

L'un de ceux qui ont relayé le premier cette rumeur semble être un journaliste égyptien, Nabil Omran, qui a publié sur Facebook l'image en question le 5 avril avec la légende "Macron venge son honneur".

Visuel partagé par le journaliste égyptien Nabil Omran sur son compte Facebook. Le texte indique : "Macron venge son honneur… Il publie une photo de sa femme [...] avec son amant". © Nabil Omran / Montage Les Observateurs

Une référence directe à la polémique née des moqueries de Donald Trump contre le couple Macron le 1er avril : dans une vidéo publiée sur la chaîne Youtube de la Maison Blanche - et depuis retirée - le président américain avait reproché au président français de ne pas aider les États-Unis dans sa guerre contre l'Iran. Il s’était moqué du chef d'Etat français, affirmant : "Sa femme le traite extrêmement mal… il se remet encore du coup de poing qu’il a pris à la mâchoire". En mai dernier, Brigitte Macron avait été filmée portant la main au visage d’Emmanuel Macron dans ce qui pouvait s’apparenter à une gifle, à la sortie de l'avion présidentiel. 

Le 2 avril, le président français avait simplement déclaré lors d'une visite d'Etat en Corée du Sud que les propos de Donald Trump n'étaient "ni élégants ni à la hauteur", estimant qu'ils ne méritaient "pas de réponse". 

Une image modifiée issue des Epstein Files

Mais aucun compte officiel d'Emmanuel Macron n'a en réalité relayé une telle photo. L'image censée montrer Jefrey Epstein avec la femme de Donald Trump est par ailleurs une image modifiée d'une vraie photo des dossiers Epstein, comme l'ont démontré plusieurs médias de vérification dès février 2026, dont le média libanais An Nahar.

La fausse image a été partagée à l'origine par le compte de satire politique aux 100 000 abonnés sur Facebook, Tom Adelsbach (aussi appelé PaulleyTicks sur X), le 5 février dernier. Elle s'accompagne désormais d'un avertissement de l'auteur précisant que la photo a été "numériquement modifiée", après que l'image a été relayée à tort en ligne comme une vraie photo, déjà par des internautes hispanophones.

À gauche, l'image modifiée par Tom Adelsbach. À droite, la photo d'origine, issue des Epstein Files publiés le 30 janvier par le Department of Justice américain. On retrouve le même numéro de document en bas à droite de chaque visuel (encadré en rouge). © Montage les Observateurs

Il est possible de retrouver la photo avant modification grâce au code visible en bas à droite de l'image satirique. Ce code, qui débute par EFTA (pour "Epstein Files Transparency Act") accompagne chaque document des dossiers Epstein. Une recherche du code en question sur le site du département de la justice américaine dédiée aux dossiers Epstein renvoie ainsi vers la véritable photo et trois autres clichés très similaires d'Epstein dans la même pièce en train d'enlacer et d'essayer d'embrasser une femme, anonymisée par un carré noir.

Aucun contexte n'est donné sur ces images publiées le 30 janvier par la justice américaine. Mais il s'agit bien là de documents anonymisés, qui ne montrent à aucun moment Melania Trump.