"On ne naît pas femme, on le devient", disait Simone de Beauvoir. À l'occasion de la parution, en Angleterre, d'une nouvelle traduction plus juste et plus précise du livre "Le Deuxième Sexe", Louise Dupont reçoit l'une des traductrices, Sheila Malovany-Chevallier. Puis deux écrivains se sont penchés sur la fascination pour le derrière avec un livre intitulé "La face cachée des fesses".