Il n'est pas chanteur mais dans l'industrie du rap son nom est sur toutes les lèvres. En coulisse, Fabrice Fournier, alias Fifou, s'est fait un nom en images avec ses photos et ses nombreuses pochettes d'albums. Il expose pour la première fois son travail dans une institution : les studios Harcourt, dans le 16e arrondissement de Paris.
Également au programme de cette émission :
Reportage : quand la musique sauve... c'est l'histoire de Sagat B, un Brésilien trafiquant de drogues devenu rappeur.
En Bretagne, le festival photo de La Gacilly dans le Morbihan met l'Orient à l'honneur, à l'occasion de sa dix-neuvième édition.