Dans cette édition : la chasse aux ex-généraux des années noires de la dictature continue en Argentine; l'état d'urgence déclenché aux États-Unis face à l'épidémie de grippe A.
L'actualité politico-sociétale aux Amériques - Émission enregistrée dans les conditions du direct : reportages, interviews. Présentée par Léa Salamé.