Minneapolis va-t-elle vivre une troisième nuit d'émeutes ? Depuis la mort de Daunte Wright, un afro-américain de 20 ans tué dimanche lors d'un contrôle de police, la situation s'embrase... Alors que le climat dans la ville est déjà rendu électrique par le procès de Derek Chauvin, ce policier qui - voilà bientôt un an - a provoqué la mort d'un autre afro-américain, George Floyd. S'agit-il cette fois d'un accident comme l'affirment les autorités ou au contraire d'un acharnement envers la communauté noire, d'un nouvel exemple du racisme systémique qui existerait aux États-Unis ?
Une émission préparée par Mélissa Kalaydjian, Flore Simon et Morgane Minair.