Dans cette édition : la colère des agriculteurs, qui protestent contre la baisse de leurs revenus ; Jean-Pierre Treiber, l'homme le plus recherché de France, reste introuvable ; et Lucky Luke, l'homme qui tire plus vite que son ombre, fait ses premiers pas au cinéma.