À la Une, au moins quatre personnes sont mortes entre mercredi et jeudi en Côte d'Ivoire durant les manifestations contre une nouvelle candidature à la présidentielle du président sortant Alassane Ouattara.
Dans la suite de cette édition, le Niger est désormais classé "zone rouge" par le Quai d'Orsay et donc fortement déconseillé aux voyageurs. Cette décision intervient après l'attaque terroriste dimanche qui a coûté la vie à six humanitaires français, ainsi qu’à leur chauffeur et à leur guide. Reportage de Patrick Fandio, Tristan Le Paih et Omar Hama.
Enfin, ce 13 août marque la date anniversaire de l'indépendance de la Centrafrique, déclarée en 1960. L'histoire du pays est marquée par une succession de crises politiques après une période coloniale sanglante. Une histoire racontée par Florence Gaillard, Maël Le Briand et Léa Géry.