Sitôt passé le confinement, les cas de coronavirus sont repartis à la hausse dans plusieurs pays. En Chine d'abord, puis en Iran, en Inde, aux États-Unis et maintenant en Australie et en Espagne, l'épidémie de Covid-19 se répand à nouveau, poussant des agglomérations à reconfiner la population. Depuis le début de l'épidémie, 60% de l'ensemble des cas recensés dans le monde ont été signalés au cours du seul dernier mois, avec une accélération qui laisse présager du pire... S'agit-il de foyers de contagion isolés ou bien d'une flambée plus générale, la "deuxième vague" tant redoutée ?
Une émission préparée par Mélissa KALAYDJIAN, Flore SIMON et Morgane MINAIR.