Le carburant consommé dans l'Ouest de l'Afrique est un cocktail extrêmement polluant, à la teneur en soufre des centaines de fois supérieure aux normes européennes. D'un côté, des multinationales profitent de règlementations laxistes et livrent en toute légalité ce poison en Afrique. De l'autre, les raffineries locales ne se mettent pas aux normes en vigueur, souvent par manque de moyen ou de volonté politique. Reportage de Thais Brouck.
Une émission préparée par Patrick Lovett, Rebecca Martin et Gaëlle Essoo.