Aux États-Unis, le rapport au sport dépasse parfois l'entendement. La réussite sportive devient souvent la clé pour l'obtention d'une bourse, permettant l'accès aux meilleures universités. Certaines familles aisées vont jusqu'à aménager des terrains de sport privés et poussent leurs enfants à s'entraîner pour optimiser leurs chances de réussite.
Après près de quatre semaines de fermeture partielle des administrations fédérales aux États-Unis, l'impasse politique persiste. Le "shutdown", une catastrophe pour les quelques 800 000 fonctionnaires au chômage technique, semble loin de se résoudre.
En Chine, un ressortissant canadien emprisonné pour trafic de drogue a vu sa sentence transformée en peine de mort. De quoi tendre un peu plus les relations entre Pékin et Ottawa.