À l'occasion des élections de mi-mandat aux États-Unis, Cap Amériques s'est rendu à Washington, dans les coulisses du Capitole. Cette semaine, le contrôle du Congrès a été remis en jeu. 250 millions d'Américains ont redistribué la totalité des 435 sièges de la Chambre des représentants et un tiers des cent fauteuils du Sénat. Nous verrons près où siégeront les nouvelles assemblées et quelles seront les prochaines grandes batailles du Congrès.