En Côte d'Ivoire, après plus de trois mois de coupure, l'eau coule à nouveau des robinets à Bouaké. Au Soudan du Sud, l'espoir de paix s'éloigne alors que le gouvernement tente d'écarter le chef rebelle des discussions. Enfin nous allons à la rencontre des diasporas africaines à Paris, avant de rendre visite aux Maravillas de Mali, mythique orchestre afro-cubain.