Le médecin et explorateur Jean-Louis Étienne prépare un voyage qui n'a encore jamais été fait : une dérive dans l'océan. Son navire baptisé Polar Pod est vertical, planté dans la mer comme une bouée flottante. Un projet un peu fou, devenu une opération internationale à laquelle participent de grands instituts de recherche et qui a su attirer des financements publics comme privé. Ce qui n'est pas le cas, regrette l'explorateur, pour des projets scientifiques moins grandioses.
Une émission préparée par Farah Boucherak