À Cannes, la Quinzaine des Réalisateurs a démarré sa 50e édition par la projection de "Les Oiseaux de passage", un film colombien sur l'apparition des cartels de la drogue dans les années 70. Elle récompensera aussi par un Carrosse d'or le réalisateur américain Martin Scorsese. Nos chroniqueurs vous parlerons ensuite de "Rafiki", film kényan interdit dans son pays, et "L'été", film russe dont le réalisateur , Kirill Serebrennikov, assigné à résidence en Russie, n'a pu se rendre à Cannes.